Aktualności

FIRE ACADEMY

With the pandemic-related restrictions being lifted, we are gradually relaunching our training activities – in Poland and abroad. More and more dates are being fixed for events that had to be postponed.

Last autumn, the FIRE ACADEMY 2019 training sessions took place in Ghent, Brussels and Liège, organised by the Belgian branch of ALUPROF in cooperation with POLFLAM. At this event, specialists from these two companies and representatives from key Belgian building trade institutions – ISIB, AGORIA, WTCB and Fire Forum – discussed fire safety in the construction industry with a focus on fire-resistant glazing.

For more information about our Consulting and Training activities please visit:   >>

FIRE ACADEMY

Po związanych z pandemią ograniczeniach wracamy stopniowo do pełnej aktywności szkoleniowej – prowadzonej zarówno w Polsce, jak i za granicą. Nasz kalendarz powoli wypełnia się wydarzeniami, których terminy musiały zostać przesunięte.

Jesienią w Gandawie, Brukseli i Liege odbyły się szkolenia FIRE ACADEMY 2019, zorganizowane przez belgijski oddział koncernu ALUPROF we współpracy z firmą POLFLAM. O aspektach bezpieczeństwa pożarowego w budownictwie, z akcentem na przeszklenia ogniochronne, mówili przedstawiciele najważniejszych belgijskich instytucji branży budowlanej – ISIB, AGORIA, WTCB i Fire Forum, wspierani przez specjalistów obu firm.

Dowiedz się więcej o naszej działalności doradczej i szkoleniowej >>

Coronavirus pandemic update

Dear valued Customers and Business Partners,

hereby we would like to update you with regard to the Coronavirus pandemic.

POLFLAM is permanently monitoring the evolution of the Coronavirus situation. We have implemented all required measures in accordance with the guidelines for workplaces published by the Polish Ministry of Development in cooperation with the Chief Sanitary Inspector. We have introduced additional safety and security measures and adapted our internal procedures according to these guidelines.

POLFLAM is operating as usual and, as always, we do and will do our utmost best to meet your expectations and requirements.
Please note that our next trade fair event – at Nordbygg in Stockholm originally scheduled for April – has been postponed until September this year by the organizer due to safety reasons. Looking forward to meeting you at the fair on the new date.

Kind regards and stay healthy!

David Ulens, CEO
Piotr Krezel, CFO

Tryb pracy w okresie stanu epidemii

Szanowni Państwo,

pragniemy poinformować, że spółka POLFLAM na bieżąco monitoruje sytuację związaną z zagrożeniem epidemią koronawirusa.

Podjęliśmy wszelkie kroki zgodne z wytycznymi dla zakładów pracy opracowanymi przez Ministerstwo Rozwoju we współpracy z Głównym Inspektorem Sanitarnym. Wprowadziliśmy stosowne zabezpieczenia i skorygowaliśmy obowiązujące procedury.

Prowadzimy działalność operacyjną w normalnym trybie. Dokładamy najwyższych starań, by sprostać Państwa oczekiwaniom również w tym trudnym okresie.

Najbliższe wydarzenie w naszym kalendarzu targowym – zaplanowane na kwiecień targi Nordbygg w Sztokholmie ze względów bezpieczeństwa zostały przeniesione przez organizatora na wrzesień tego roku. Mamy nadzieję spotkać się z Państwem w tym nowym terminie.

Zatem – do zobaczenia!

 

David Ulens, CEO

Piotr Krężel, CFO

NORDBYGG 2020: POLFLAM takes part in an international fair once again

Important notice: The organizer has finally postponed the fair until next year for public health security reasons. We will notify you about the exact date once it is announced.

NORDBYGG is the largest Swedish construction and real estate fair. It takes place every two years, gathers almost 1000 exhibitors. We will present our products there, including the newest ones.

At the stand you will be able to get information about the entire range of POLFLAM products. We have also prepared a set of samples of glass in all the EI classes that we make: from 30 to 180. POLFLAM F glass for ceilings, with a load capacity of up to 5 kN / sq m, which enjoyed the greatest interest at the last BAU trade fair in Munich, will be shown in its real application – integrated into the architecture of our stand.

Find out more >>

See you in Stockholm!

POLFLAM: hall C10, stand 31

NORDBYGG, Stockholmsmässan, September 2020, www.nordbygg.se

NORDBYGG 2020: POLFLAM po raz kolejny na międzynarodowych targach

Uwaga: po kolejnej zakomunikowanej przez organizatora zmianie daty targów, spowodowanej względami bezpieczeństwa, wiemy już, że tegoroczna edycja odbędzie się w przyszłym roku. O dokładnym terminie poinformujemy Państwa po jego ogłoszeniu.

NORDBYGG to największe szwedzkie targów budownictwa i nieruchomości. Odbywają się co 2 lata, gromadzą niemal 1000 wystawców. Zaprezentujemy tam nasze produkty – wśród nich nowości.

Na stoisku będzie można zdobyć informacje o całej palecie produktów POLFLAM. Przygotowaliśmy także zestaw demonstracyjny ze szkłem we wszystkich produkowanych klasach EI: od 30 do 180. Szkło POLFLAM F do stropów, o nośności aż 5 kN/m kw., które cieszyło się największym zainteresowaniem na ostatnich targach BAU w Monachium, będzie można zobaczyć w jego rzeczywistym zastosowaniu – wkomponowane w architekturę stoiska.

Dowiedz się więcej >>

Do zobaczenia w Sztokholmie!

POLFLAM: hala C10, stoisko 31

NORDBYGG, Stockholmsmässan, wrzesień 2020, www.nordbygg.se

Непреходящая эстетика – огнестойкое стекло POLFLAM® в дереве

Дерево – наиболее благородный материал, применяемый в производстве оконно-дверных несущих конструкций – сегодня переживает настоящий ренессанс. Современные технологии позволяют применять его в различных элементах столярных конструкций требуемого уровня огнестойкости.

Огнестойкое стекло POLFLAM® можно соединять с деревом по-разному.

Подробнее…

Szkło POLFLAM F do stropów – prawdziwy bestseller

Stropy są jednym z najtrudniejszych wyzwań, które stają przed producentem szkła ogniochronnego. Zastosowane w nich szkło podczas pożaru musi spełniać swoje zadanie w utrudnionych warunkach – przenosząc obciążenia. Jednocześnie zapotrzebowanie rynku na ten produkt jest ogromne.

Szkło POLFLAM F cechuje się nośnością aż do 5 kN/m2, jest dostępne w trzech klasach odporności ogniowej: REI 30, 45 i 60. W razie pożaru zapewnia więc całkowite bezpieczeństwo ewakuacji przez wymagany przepisami czas – 30, 45 lub 60 min.

Dowiedz się więcej…